One of many offerings at the inaugural Broadway Bound Festival is a slice of life drama about a couple engaged to be married who are physically injured in a violent anti-gay attack and broken by th…