One would think mounting a Broadway show about snooker would be perilous. Richard Bean’s “The Nap,” currently running at Manhattan Theatre Club’s Samuel J. Friedman Theatre, unfortunately confirms …