“Sweat,” currently running on Broadway at Studio 54, seems to be a play about not what it is assumed to be about. It is not about post-election politics. It is not about the history of factory clos…