“Fragments of Marilyn” is much more a theater piece than a cabaret show as presented at the Laurie Beechman Theater by the talented actor/singer Marissa Mulder. It can be described as a stream of c…